excedente

adj.
1 surplus.
2 on leave (funcionario, empleado). (peninsular Spanish)
3 excess, surplus.
f. & m.
person on leave (person). (peninsular Spanish)
m.
surplus (commerce).
excedentes agrícolas agricultural surpluses
* * *
excedente
adjetivo
1 (excesivo) excessive
2 (sobrante) excess, surplus
3 (funcionario) on leave; (profesor) on sabbatical leave
nombre masculino
1 COMERCIO surplus, excess
\
FRASEOLOGÍA
excedente de cupo MILITAR person who is exempted from military service
* * *
noun m. adj.
excess, surplus
* * *
1.
ADJ [producción] excess, surplus; [trabajador] redundant
2.
SM excess, surplus

excedente empresarial — profit margin

excedente laboral — surplus of labour, surplus of labor (EEUU), overmanning

3.
SMF person on leave of absence

excedente forzoso/a — person on compulsory leave of absence

* * *
I
adjetivo
a) <producción> excess (before n), surplus (before n)
b) <mano de obra> (frml) redundant
c) (con permiso) (Esp) on extended leave of absence
II
masculino surplus

excedentes agrícolas/laborales — farming/manpower surpluses

* * *
= surplus [surpluses, -pl.], excess, surplus excess, excess capacity, spillover.
Ex. Once a university's reserve store is filled it should be expected to dispose of surplus stock, normally to the British Library.
Ex. Place a drop of a saturated solution of sugar in water on the paper and dab up the excess liquid with cotton wool.
Ex. This article describes a system concept for the revenue producing disposition of surplus capacity at off peak times in real trunking networks.
Ex. Huge excess capacity could potentially destabilize the long distance market.
Ex. We're close to spillover, as the reservoir is about a foot from coming over the top.
----
* excedente de población = overspill.
* * *
I
adjetivo
a) <producción> excess (before n), surplus (before n)
b) <mano de obra> (frml) redundant
c) (con permiso) (Esp) on extended leave of absence
II
masculino surplus

excedentes agrícolas/laborales — farming/manpower surpluses

* * *
= surplus [surpluses, -pl.], excess, surplus excess, excess capacity, spillover.

Ex: Once a university's reserve store is filled it should be expected to dispose of surplus stock, normally to the British Library.

Ex: Place a drop of a saturated solution of sugar in water on the paper and dab up the excess liquid with cotton wool.
Ex: This article describes a system concept for the revenue producing disposition of surplus capacity at off peak times in real trunking networks.
Ex: Huge excess capacity could potentially destabilize the long distance market.
Ex: We're close to spillover, as the reservoir is about a foot from coming over the top.
* excedente de población = overspill.

* * *
excedente1
adjective
1 ‹producción› excess (before n), surplus (before n)
2 ‹mano de obra/trabajador› (frml); redundant
3 (Esp) (con permiso) on extended leave of absence
los profesores excedentes teachers on extended leave of absence
excedente2
masculine
surplus
excedentes agrícolas/alimenticios farming/food surpluses
excedentes laborales (frml); labor o manpower surpluses
* * *

excedente adjetivo
a)producciónexcess (before n), surplus (before n)

b) (con permiso) (Esp) on extended leave of absence

■ sustantivo masculino
surplus
excedente sustantivo masculino surplus: sería bueno poder aprovechar el excedente de producción de mantequilla, it would be good if we could make use of the surplus of butter
'excedente' also found in these entries:
Spanish:
cupo
- sobra
- exceso
English:
excess
- surplus
- over
* * *
excedente
adj
1. [producción] surplus
2. Esp [funcionario] on leave;
[profesor] on sabbatical
nmf
Esp [persona] person on leave
Comp
excedente de cupo = person excused from military service because there are already enough new recruits
nm
Com surplus;
excedentes agrícolas agricultural surpluses
Comp
excedente comercial trade surplus
* * *
excedente
I adj
1 surplus
2 empleado on extended leave of absence
II m surplus
* * *
excedente adj
1) : excessive
2) : excess, surplus
excedente nm
: surplus, excess

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Excedente — Saltar a navegación, búsqueda El excedente es la parte de la producción que sobra o es restante. En las civilizaciones primitivas, esa parte de la producción se empezó a usar para cambiar por otros bienes que no tenían. Esto fue resultado de la… …   Wikipedia Español

  • excedente — adjetivo,sustantivo masculino 1. Área: militar Que sobra o excede: personal excedente. Al contar el dinero, he visto que había un excedente. excedente de cupo Persona que se libra de hacer el servicio militar por obtener en el sorteo un número… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • excedente — (Del ant. part. act. de exceder). 1. adj. Que excede. 2. Que sale de la regla. 3. sobrante (ǁ que sobra). Material excedente. U. t. c. s. m. [m6]Te devolveré el excedente del material. 4. Dicho de un funcionario público: Que se abstiene… …   Diccionario de la lengua española

  • excedente — |eis| adj. 2 g. 1. Que excede ou sobeja. • s. m. 2. Excesso, sobejo, resto …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • excedente — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 Que excede o sobra: ■ el material excedente se devuelve a la fábrica. SINÓNIMO sobrante ► adjetivo 2 OFICIOS Y PROFESIONES Se aplica al funcionario público o al empleado que de forma temporal deja de ejercer su… …   Enciclopedia Universal

  • excedente — {{#}}{{LM E16895}}{{〓}} {{SynE17338}} {{[}}excedente{{]}} ‹ex·ce·den·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un trabajador, especialmente a un funcionario,{{♀}} que deja de trabajar o de ejercer sus funciones temporalmente: •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • excedente — adj m y f y s m Que excede o sobra de la cantidad o volumen necesario: utilidades excedentes, recursos excedentes, el excedente de la producción, los excedentes agrícolas, absorber la mano de obra excedente, cortar el excedente …   Español en México

  • excedente — Derecho. Exceso sobre lo que se necesita, por ejemplo, el excedente de mantequilla en la CEE. Exceso de los ingresos sobre los gastos en determinadas organizaciones. Sinónimo de beneficio o superávit …   Diccionario de Economía Alkona

  • excedente — (m) (Intermedio) parte o cantidad que excede o sobra lo necesario Ejemplos: Una persona que nunca cuida su dinero tampoco podrá tener un excedente de recursos. La empresa tiene que vender sus excedentes de la producción lo más pronto posible.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • excedente — Derecho. Exceso sobre lo que se necesita, por ejemplo, el excedente de mantequilla en la CEE. Exceso de los ingresos sobre los gastos en determinadas organizaciones. Sinónimo de beneficio o superávit …   Diccionario de Economía

  • excedente — adjetivo 1) excesivo. sustantivo masculino 2) sobrante, residuo, resto, exceso*, sobra. * * * Sinónimos: ■ sobrante, remanente, residuo, resto …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.